HawaiianMilesのマイル
ハワイアン航空のFFPであるHawaiianMilesから届いたメールを見てみると、2018年3月にハワイ周遊をした時のフライトマイルがたまっているらしい。ハワイアン航空を利用したのはハワイ諸島内だけなので、わずか550マイルほど。
2018年3月まではANAと提携していたはずだが、なぜかANAには加算しなかったらしい。ちなみに2018年10月からはJALのマイレージバンクと提携するらしい。
中途半端なマイルを寄付
ANAやJALだと、クレジットカードやポイントサイトからマイルに移行して、必要なマイルをためて使うこともできる。でも、ハワイアン航空となると、当面乗る予定もないし、わざわざわずかなマイルを使うために、お金を使うのはもったいない。
放置するのもなんだかなぁと思い、ハワイアン航空の日本語ページを調べてみると、HawaiianMilesのマイルを団体に寄付できるらしい。早速、寄付しちゃえとアクセスしてみるものの、どうやら日本語の寄付ページがないようで、強制的にトップページに戻らされてしまう。
なので、そこでトップドメインの .co.jp を .com に変えた英語のページにアクセスすると、こちらは寄付ページに遷移しました。あと英語を読んで、サクサクとマイル寄付手続きをしてしまいました。
まとめ
まとめるほどの話ではないのだが、、、、、
日本国外の会社の場合、日本語のページでダメなら、英語あるいは現地語のページを試してみる、というのはIT系の人間にとっては「あるある」なんでしょうかね。